Bill Biggart:9·11 现场的摄影师
文章摘要
这是摄影师 Bill Biggart 官方网站上”September 11th”一页,由他的家人与遗产管理机构维护。页面本身文字极简,主体是一组按时间戳排列的照片,以及一段不到四百字的说明——但这组照片在新闻摄影史上有其特殊位置:Bill Biggart 是 2001 年 9 月 11 日袭击中唯一遇难的摄影记者,而他拍下的最后一张照片被时间戳精确定格在 10 点 28 分 24 秒,距第二座塔楼倒塌只有几秒钟。
那天早上发生了什么
网站的叙述很克制。那是纽约一个美好的早晨,一名路过的出租车司机喊出”有飞机撞上了世贸中心”,打破了清晨的平静。Bill 跑回家,抓起三台相机(两台胶片机、一台数码机),朝世贸中心方向走去,一路走一路拍。
从他留下的照片可以看出,他最终是在仰拍燃烧中的大楼——他离第一座塔楼倒塌时的位置并不远。被尘云吞没之后,他继续拍摄周围的毁灭景象。第一座塔倒塌后不久,他的妻子 Wendy 用手机联系上了他。他叫她别担心,说二十分钟后在他的工作室碰面。“我很安全,我和消防员在一起。”——那是他们最后一次通话。
大约二十分钟后,第二座塔楼倒塌。四天后,Bill 的遗体在废墟中被找到。他的相机设备损毁,但摄影师朋友 Chip East 成功取出了胶片和闪存卡,里面保存着他最后的影像。
照片本身
网页上按时间戳陈列的画面从 9:59:35 一直延续到 10:28:24,中间还有 10:04、10:06、10:07、10:10、10:25、10:28:13 等节点,另有几张是在废墟中找到的他的相机和记者证。所有照片版权归 Bill Biggart 遗产所有。
补充背景(来自 HN 唯一一条评论指向的 Freedom Forum 纪念文章)
由于原页面文字有限,这里补充 Freedom Forum 在 25 周年(2026 年 9 月 10 日)发表的长篇纪念文章中的关键事实——正是 HN 上那条唯一的评论所指向的来源:
- 9·11 当天遇难者共 2977 人(不含劫机者),Biggart 是其中唯一一位在纽约报道这场袭击的摄影记者。遇难时 54 岁。
- 那天早上约 8:45,Biggart 和妻子 Wendy Doremus 正在曼哈顿下城家附近遛狗,看到天上一朵异样的云,随后听到出租车司机的喊声。Doremus 在为 Newseum 展览录制的影像中回忆,她问他”你要下去吗”,他回答”是的”。
- 他往世贸中心方向跑回去时,当时只有一座塔在燃烧。他透过取景器拍摄,第二架飞机撞上第二座塔的瞬间他正在按快门,随后他跑得更近。
- 救援人员找到了他的相机、装备、记者证和婚戒。相机里有近 300 张当天早上的影像。大部分胶片受损,但他那台佳能 EOS D30 里的数码影像幸存下来。
- 帮忙整理这些影像的 Chip East 描述了最后一段序列:南塔倒塌时尘土扑面而来拍下一张,四分钟后尘埃散去拍下第一张;之后他跟拍走近的人群,然后一直往里走。最后几帧能看出他离连接北塔大堂的天桥越来越近。East 说,Biggart 留下了一段只在南北两塔倒塌之间那半小时内才存在的独特影像,而最后一帧的时间码,正是北塔倒下的那一刻。
- 摄影记者 Johnny Martyr 曾在 PetaPixel 上评价这批影像:Biggart 的 35mm 胶片影像大多被光和热损坏,变色、布满混乱的斑块,而这些斑块本身就是双塔毁灭在物理层面留下的印记——今天这些胶片影像存在的形态,是一种”法医式的艺术品”。
- Doremus 谈到看这些照片的感受时说,看到丈夫所见、从他自己的视角、用他自己的眼睛记录下生命最后一个半小时,是一种很奇怪的处境。
- Newseum 展览的策展人、《Running Toward Danger》一书的合著者 Cathy Trost 的评价是:Biggart 在 9·11 那天朝危险跑去,那正是记者会做的事;他的照片是一位履行了报道新闻、告知国民之使命的记者留下的遗产,”那是自由新闻业的最高召唤”。
- Biggart 的职业生涯带他走过世界许多地方:他拍过北爱尔兰问题、柏林墙倒塌、中东的巴勒斯坦难民营;在美国国内,他记录过美洲印第安人运动和 1973 年伤膝河与联邦探员的对峙。但最终把他直接推入危险的,是他职业生涯中最大的那条新闻——发生在离家几个街区的地方。
HN 评论精华
这条帖子的讨论极其稀少,如实说明:整条帖子只有 6 分、1 条评论,而这唯一的一条还是投稿人自己发的。
投稿人 stmw 在提交链接后紧接着自己回复了一条补充,内容只有一句”also -“加一个链接,指向 Freedom Forum 的纪念文章《Remembering Bill Biggart, the Photojournalist Who Ran Toward Danger on 9/11》。
除此之外没有任何讨论、没有任何其他发言者。我们也在 Algolia 上按标题、按关键词、按摄影师姓名搜索过,确认没有同题材的重复提交或更热闹的合并主帖——这不是”讨论被分流”,而是这条帖子本身就没有形成讨论。因此本篇的内容主体由原网站的图文说明和 stmw 所指向的那篇一手纪念文章构成,没有可供翻译的评论区观点。
考虑到这个题材,讨论的沉默或许本身也是一种回应。